jolt awake

Translations
пробудить
The loud noise jolted him awake.
Громкий шум пробудил его.